A Négyen egy gatyában elnevezés valljuk be, kissé elbizonytalanító, nem is beszélve arról, hogy a borítón található extrák között felfedezhetünk egy kaksi-doksi című kisfilmet is - tehát minden elsődleges jel arra utal, hogy valami bizarr darabbal lesz dolgunk. Pedig nem. Az eredeti cím - Sisterhood of the Traveling Pants - egy lányszövetségre utal, amely egy titokzatos, „utazó” farmernadrág tulajdonosa. (Nos, ez alapján viszont azt gondolhatnánk, hogy a Monthy Python repülő cirkuszának egy újabb fejezetéről van szó.) A valóságban azonban a romantikus tinifilm lehetne a hivatalos besorolás.
Négy, csecsemőkora óta jó barátságban élő tizenéves lány a főhős (a rutinosok már bizonyára gyanítják, hogy ők az a bizonyos leányszövetség), s egy - a felnőtté válásuk szempontjából - fontos nyaruk külön-külön kis történeteit láthatjuk a filmben. Találkozás a szerelemmel, a csalódással, a halállal, egyszóval találkozás az ÉLETTEL. Bájosan, érzelmesen, kedvesen.
A farmernadrágról pedig csak annyit, hogy a csajok szerint varázslatos tulajdonsággal bír, aki épp viseli, mindent véghez vihet...
