odeon.hu    odeonlloyd.com    puskinteka.blogspot.com
FŐOLDALHÍREKMEGJELENÉSKATALÓGUSBOLTFÓRUM
Eseménynapló Megkérdeztük TV ajánló Trailer MOZITUDOR Lapozó Box-office Link Képregény
UNDERG 14h-


A rózsaszín párduc (1. rész)
The Pink Panther
ODEON ÉRTÉKELÉSE 8
LÁTOGATÓK ÉRTÉKELÉSE 8.0

Küldd el emailben!
 
Javítsd az adatbázist!
Írj Te is ajánlót!
Pontozd a filmet!
 
eredeti cím:  The Pink Panther
év:  1963
nemzet:  amerikai (USA)
hossz:  111 perc
kép:  színes
kiadó/forgalmazó:  dvd: Intercom
vhs: Intervideo
dialógus:  szinkronizált
műfaj:  vígjáték
krimi
STÁBLISTA DVD-INFO
Rendező
Blake Edwards
Szereplő
David Niven
Peter Sellers
Robert Wagner
Capucine
Claudia Cardinale
Brenda De Banzie
Colin Gordon
John Le Mesurier
James Lanphier
Fran Jeffries
Operatőr
Philip H. Lathrop
Zeneszerző
Henry Mancini
Író (Forgatókönyvíró)
Maurice Richlin
Blake Edwards
Hang:
5.1
sztereó
Szinkron:
angol (english), lengyel, magyar
Feliratozás:
angol (english), lengyel, görög, magyar, izlandi, török, horvát, szlovén
Képarány:
2.35:1
Extra:
nincs
A Rózsaszín párduc (Pink Panther)
Blake Edwards világhírű sorozatának első gyöngyszeme. Úgy is mondhatnánk stílszerűen, hogy egyik drágaköve. Drágakő, ami nem a legragyogóbb, de kezdetnek nem rossz.
A történet a múltban kezdődik. Dala hercegnő (itt még nem, de felnőtt állapotában Claudia Cardinale játssza) még aprócska lány és apjától egy csodálatos ajándékot kap, egy drágakövet, amely a világon a legnagyobb. A kő közepén, ha az ember jobban megnézi, egy aprócska kis párducszerű rózsaszín folt látszik, ezért is hívják Rózsaszín párducnak.
A cselekmény továbbá három helyszínen folytatódik: Róma, Hollywood és Cortina D'Ampezzo.
Rómában egy ékszerrablás tanúi lehetünk, Hollywoodban egy ifjú, határozottan jóképű férfi keveredik zűrbe, Cortina D'Ampezzo-ban pedig éppen Dala hercegnő síel. Ezek a helyszínek látszólag nem kapcsolódnak egymáshoz, de ahogyan múlik az idő, természetesen választ kapunk a miértekre.

Tulajdonképpen az összes szál a síparadicsomban fut össze. Megérkezik Jacques Clouseau (Peter Sellers), a franciák hőse, a kissé ügyetlen, ámde annál szerencsésebb felügyelő. Jön vele a felesége is, Simone Clouseau (Capucine), aki, ha nem is a leghűségesebb asszony, de legalább gyönyörű. Sir Charles Litton (David Niven) mindent megtesz annak érdekében, hogy megismerkedhessen a Hercegnővel. És megérkezik George Litton (Robert Wagner) is, a hollywoodi szépfiú, aki történetesen Sir Charles unokaöccse.
Simone Clouseau felügyelő felesége, de közben Sir Charles szeretője is. Sir Charles-ról Clouseau azt gondolja, hogy ő a Fantom. Ennek alapja is lehet, hiszen a férfi erőteljesen udvarol Dala hercegnőnek, akinél a gyémánt van. George beleszeret Simone-ba, aki egyszer tévedésből bele is bújik a fiatalember ágyába....
És még sok apró csavar és poén miatt jó nézni ezt a filmet. Jó, mert régi, hangulatos és a színészek isteniek. Sellers csetlik, botlik, de közben véresen komoly. Gálvölgyi szinkronhangja, ha lehet, még élvezetesebbé teszi az alakítást. Aki szereti a klasszikus vígjátékokat, nézze meg!

Baralgin
» Olvasói szinopszis «
2006. május 12. 23:38 - gyurka

Úristen! Ez gyalázat! A most kiadott DVD-t újra szinkronizálták és ezzel teljesen kiherélték a filmet. Nézhetetlen! Gyanútlanul megvettem a korongot és akkorát csalódtam a hallottak miatt, hogy ezt az egyik kedvencemet nem tudtam tovább nézni 10 percnél. Mikor értik meg végre a kiadóknál üldögélő dilettánsok, hogy egy klasszikus szinkront (legalább opcióként) rá kell tenni egy DVD-re, mert azzal a nézők mellett ők is nyernek, hiszen sokkal több lemezt tudnak eladni. Botrány!!!
2007. november 18. 11:41 - gonzsölít

Én óvatosabb duhaj voltam, egyenesen a kiadónak írtam, melyik szinkronnal jelent meg a film. Mivel nem válaszoltak, gondoltam, hogy az újraszinkronizált verzióval... ugyanez a baja a Pinokkió c. klasszikus rajzfilmnek és egy nagy kedvencem, az Óvakodj a törpétől is sokkal rosszabb lett az új szinkronnal, valahogy csupa humorérzék nélküli ember csinálja ezeket... Elmondanám, hogy a Walter Mattau Jack Lemon párossal készült jó filmeket sem veszem meg addig, amíg ilyen bortányos a címük! Le sem írom, de egy zöld fűre utaló közmondást csavarintottak ki, hányingert keltő módon.
Olvasói hozzászólások (1 db)

Impresszum  |  Kapcsolat  |  Médiaajánlat


RÉSZLETES KERESÉS
cím: eredeti cím:
év:  - 
moziban:
kritika szerzője:
értékelés: -
téka szűrés:
média szűrés:
dialógus nyelve:
nemzet:
DVD
hang:
DVD felirat:
rendező:
szereplők:



író:
műfaj: és és
Rendezési szempont:
Eredmények/
oldal:
 
A titokzatos szerető


Pompeji


A plebejus herceg


Műkincsvadászok


Maisie tudja




SZAVAZÁS
A legjobb film Oscarjára jelölt, és a magyar mozikban bemutatott hét film közül melyiknek adtad volna a díjat?
Amerikai mesterlövész
Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje)
A Grand Budapest Hotel
Kódjátszma
A mindenség elmélete
Sráckor
Whiplash
ARCHÍVUM


Kiemelt támogatónk a Nemzeti Kulturális Alapprogram

Partnereink