odeon.hu    odeonlloyd.com    puskinteka.blogspot.com
FŐOLDALHÍREKMEGJELENÉSKATALÓGUSBOLTFÓRUM
Eseménynapló Megkérdeztük TV ajánló Trailer MOZITUDOR Lapozó Box-office Link Képregény
UNDERG nyitva Mihály



Pillangó úrfi
M. Butterfly
ODEON ÉRTÉKELÉSE 7
LÁTOGATÓK ÉRTÉKELÉSE 9.2

Küldd el emailben!
 
Javítsd az adatbázist!
Írj Te is ajánlót!
Pontozd a filmet!
 
eredeti cím:  M. Butterfly
év:  1993
nemzet:  amerikai (USA)
hossz:  96 perc
kép:  színes
kiadó/forgalmazó:  vhs: Intercom
dvd: Pro Video
dialógus:  szinkronizált
műfaj:  romantikus
dráma
STÁBLISTA DVD-INFO
Rendező
David Cronenberg
Szereplő
Jeremy Irons
John Lone
Barbara Sukowa
Ian Richardson
Annabel Leventon
Shizuko Hoshi
Richard McMillan
Vernon Dobtcheff
Operatőr
Peter Suschitzky
Zeneszerző
Howard Shore
Író (Eredeti mű szerzője)
David Henry Hwang
Író (Forgatókönyvíró)
David Henry Hwang
Hang:
mono
SR
Szinkron:
angol (english), lengyel, spanyol, olasz, francia, magyar
Feliratozás:
angol (english), lengyel, orosz, svéd, spanyol, olasz, holland, francia, portugál, magyar, héber, norvég, bolgár, török, román
Képarány:
1.78:1
Extra:
előzetes(ek)
interjú a rendezővel
Mivel később valószínűtlennek tűnik majd, ezért nem árt, ha idejekorán az eszünkbe véssük, hogy a Pillangó úrfi megtörtént eseten alapul, melyből David Henry Whang írt Tony-díjas színdarabot, és David Cronenberg rendezett filmet. A kanadai rendező repeortoárjába tökéletesen passzoló darab egyfajta előjáték is lehetne mesterművéhez, a Karambolhoz, de bármilyen összehasonlítás nélkül is remekül megállja a helyét.
A hatvanas évek közepén zajló kínai kulturális forradalom alatt kezdődik a történet, melynek főhőse Rene Galimard, a francia nagykövetség egyik attaséja. Az egyszerű szürke kis diplomata egykedvűen végzi szürke kis munkáját: különböző kulturális rendezvényekre jár, akrobaták és színészek előadásait nézi. Ám egy nap új operaénekesnő érkezik a városba, aki részleteket ad elő a Pillangó kisasszonyból. Renét elbűvöli a dívából áradó titokzatos vonzerő, fehér nyugati szellemében kialakult kép az elnyomott, gyenge, de misztikus erotikát sugárzó keleti nőről, testet ölt. A szenvedély egyre inkább maga alá temeti, kiváltképp azután, hogy vonzalma viszonzásra lel. Munkahelyén előléptetik alkonzullá, ám munkáját egyre hanyagabbul végzi, felesége is elhagyja. Elindul az erkölcsi lejtőn, önkéntes vakságában pedig nem vesz tudomást a szörnyű igazságról: szerelme valójában férfi, aki ráadásul a kínai kormány kémje.
A Síró játékkal ellentétben (ahol a nőnek öltözött férfi illúziójának leleplezése a néző számára is meglepetés), a szerepcsere itt egyedül a főszereplő előtt nem nyilvánvaló. John Lonet szinkronhangja (elárulom, hogy az eredeti angol nyelven is mély, monoton hangon beszél), azonnal leleplezi a néző előtt, amit a közeli felvételek az arcáról csak tovább erősítenek. Mindezek ellenére Jeremy Irons agóniája a nő-férfi után egyáltalán nem válik karikatúrává, még egy enyhe mosolyt sem képes az arcunkra csalni. Sajnálatot, szánalmat vagy megvetést érezhetünk iránta - ki-ki beállítottságától függően kaphat érzelmi töltést a filmből.

Bilagit
Olvasói hozzászólások

Impresszum  |  Kapcsolat  |  Médiaajánlat


RÉSZLETES KERESÉS
cím: eredeti cím:
év:  - 
moziban:
kritika szerzője:
értékelés: -
téka szűrés:
média szűrés:
dialógus nyelve:
nemzet:
DVD
hang:
DVD felirat:
rendező:
szereplők:



író:
műfaj: és és
Rendezési szempont:
Eredmények/
oldal:
 
A titokzatos szerető


Pompeji


A plebejus herceg


Műkincsvadászok


Maisie tudja




SZAVAZÁS
A legjobb film Oscarjára jelölt, és a magyar mozikban bemutatott hét film közül melyiknek adtad volna a díjat?
Amerikai mesterlövész
Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje)
A Grand Budapest Hotel
Kódjátszma
A mindenség elmélete
Sráckor
Whiplash
ARCHÍVUM


Kiemelt támogatónk a Nemzeti Kulturális Alapprogram

Partnereink